반응형

柊南 3

히이나 - 작별 Souvenir (듣기/다운/가사)

우타이테 히이나님의 '작별 Souvenir'입니다. 즐감하세요~ ぴかぴかのパッケージ피카피카노 팟케-지반짝반짝거리는 패키지「おめでとう」のメッセージ「오메데토-」노 멧세지「고마워」라는 메시지君と出逢えた日키미토 데아에타히너와 만난 날この先の未来の코노 사키노 미라이노이 앞 미래의 사소한ちょっとした不安や寂しさは춋토시타 후안야 사미시사와사소한 불안이나 쓸쓸함은僕に任しといて!보쿠니 마카시토이테!나에게 맡겨둬!いつも 少しでも이츠모 스코시데모언제나 조금이라도少しでも 君の笑顔の스코시데모 키미노 에가오노조금이라도 너의 미소隣に居られたら嬉しいけど토나리니 이라레타라 우레시이케도곁에 있으면 기쁘겠지만さよなら さよなら사요나라 사요나라작별이야 작별이야お別れの日には오와카레노 히니와헤어지는 날에는どうか 終わらせて도우카 오와라세테부디 끝내..

히이나 - 아무것도 아니야 Acoustic Ver. (다운/듣기/가사)

우타이테 히이나 님께서 부르신 너의 이름은 OST 'なんでもないや(아무것도 아니야)' 입니다. 10월 신곡이었는데 오리지널 버전하고 많이 다르게 불러주셨네요. 이 노래를 듣고 너무 달달하면서도 좋다는 생각만 드네여 ㅠㅠ 즐감하세요~ 二人の間 通り過ぎた風は(후타리노아이다 토오리스기타카제와)둘 사이를 빠져나간 바람은どこから寂しさを運んできたの(도코카라사비시사오하콘데키타노)어디선가 외로움을 실어왔어泣いたりしたそのあとの空は(나이타리시타소노아토노소라와)울거나 했던 그 후의 하늘은やけに透き通っていたりしたんだ(야케니스키톳테이타리시탄다)몹시도 투명해보였어いつもは尖ってた父の言葉が(이츠모와토갓테타치치노코토바가)언제나 날카로웠던 아빠의 말이今日は暖かく感じました(쿄오와아타타카쿠칸지마시타)오늘은 따듯하게 느껴졌습니다優しさも笑顔も..

히이나 - 푸페피페(ぷぺぴぺ) (듣기/다운/가사)

우타이테 히이나 님이 부른 '푸페피페(ぷぺぴぺ)'라는 노래입니다. 노래자체가 귀여운데 히이나님이 부르셔서 더 귀여운듯 하네요 ㅎㅎ 즐감하세요~ 甘い物にはメガメガ目がなくて아마이 모노니와 메가메가 메가 나쿠테단 것에는 엄청엄청 사족을 못 써서設定温度ギリギリまで下げて셋테-온도 기리기리마데 사게테설정온도 아슬아슬하기까지 낮춰서テレビの向こうも 部屋の片隅も테레비노 무코-모 헤야노 카타스미모텔레비전 맞은편도 방 한구석도ただドキドキするような言葉と 退屈していた타다 도키도키스루요-나 코토바토 타이쿠츠시테이타단지 두근두근거릴 듯한 말과 지루해하고 있었어ふわふわ寝癖が気になった瞬間に후와후와 네구세가 키니낫타 슌칸니푹신푹신 잠버릇이 신경 쓰인 순간에ふとした言葉が繫がっている魔法후토시타 코토바가 츠나갓테이루 마호-사소한 말이 이어지..

반응형