GJ유시의 자유공간

우타이테 카노의 'Toy-toi'입니다. 즐감하세요~ ディアブレイブ鹿乃ちょっといつもより 放っておきたくて춋토이츠모요리 호옷테오키타쿠테조금 평소보다 혼자 있고 싶어서感情投げ捨てた ゴミ箱はもう満ぱんで칸죠-나게스테타 고미바코와모-만판데감정 내던져진 쓰레기통은 이미 가득찼어大好きな歌も今日は 少しも良く感じなくって다이스키나우타모쿄-와 스코시모요쿠칸지나쿳테좋아하는 노래도 오늘은 조금도 잘 느껴지지 않아서落ち込む準備はもういつでも万端だ오치코무쥰비와모-이츠데모반탄다우울해 질 준비는 이젠 언제든지 완벽해眠りない夜 頬杖つき こぼれそうな空を見上げて네무레나이요루 호오즈에츠키 코보레소-나소라오미아게테잠이 오지 않는 밤 턱을 괴면서 넘쳐 흐를 것만 같은 하늘을 올려다 보며悲しいフリ決め込んでは 星に願いごと카나시이후리키메콘데와 호시니네가..

아이돌마스터 키사라기 치하야가 부른 '약속'입니다. 명곡이라서 언젠가 올려야겠다고 생각했었는데 지금 올리네요 ㅎㅎ 출처: https://youtu.be/2VnfYrWzSOY 즐감하세요~ ねえ今 見つめているよ네에 이마 미츠메테이루요있지, 지금도 바라보고 있어離れていても하나레테이테모얼마나 떨어져 있어도Love for you러브 포 유널 사랑해心はずっと코코로와 즛토마음은 언제나傍にいるよ소바니 이루요네 곁에 있어もう涙を拭って微笑って모오 나미다오 누굿테 와랏테이제 눈물을 닦고 웃어줘一人じゃない どんな時だって히토리쟈나이 돈나토키닷테어떤 때라도 혼자가 아니니까夢見ることは生きること유메미루코토와 이키루코토꿈을 꾼다는 것은 살아간다는 것悲しみを越える力카나시미오 코에루 치카라슬픔을 뛰어넘는 힘歩こう 果てない道아루코오 하테나..

우타이테 히이나의 '사랑해줘(アイシテ)'입니다. 즐감하세요~ 出逢いは数秒데아이와 스-뵤-만남은 단 몇초 目眩で消沈메마이데 쇼-친현기증에 의기소침 とりあえず撤退토리에아에즈 텟타이일단은 철수 慎重に偵察신쵸-니 테이사츠신중하게 정찰 視線 気づいてる？気づいてる？시세은 키즈이떼루 키즈이떼루내 시선 눈치챘나? 눈치챘나? まだバレてないか마다 바레떼 나이까아직 들키지 않았군 少しだけ待ってて 待ってて스코시다케 맛떼떼 맛떼떼조금만 기다려줘 기다려줘 ねぇ じっとしていてよ네- 짓또시떼이떼요좀, 가만히 있으라구 視界は良好시카이와 료-코-시야는 양호 改めて進撃아라타메떼 신게키다시 한번 진격 決め球は直球키메다마와 쵹큐결정구는 직구 解けない警戒토케나이 케이카이풀리지 않는 경계 早く 気づいてよ 気づいてよ하야끄 키즈이떼요 키즈이떼요빨리..

아이돌마스터 미우리아즈사의 '곁에...'입니다. 아이돌마스터노래중에선 최종보스곡이라고 불려지는 곡인데요. 정말 부르기 힘듭니다;; (남자가 부르기엔 당연히 힘들...ㅎ ) 즐감하세요~ 空にだかれ 雲が流れてく소라니 다카레 쿠모가 나가레테쿠하늘에 안겨서 구름이 흘러가요風を揺らして 木々が語る카제오 유라시테 키니가 카타루바람을 흔들어서 나무들이 말하네요目覚める度 変わらない日々に메자메루 타비 카와라나이 히비니눈을 뜰 때마다 변함없는 나날에君の抜け殻探している키미노 누케가라 사가시테 이루그대의 모습을 찾고 있어요Ｐａｉｎ 見えなくても 声が聞こえなくてもPain 미에나쿠테모 코에가 키코에나쿠테모Pain 보이지 않아도 목소리가 들리지 않아도抱きしめられたぬくもりを今も覚えている다키시메라레타 누쿠모리오 이마모 오보에테 이루안아주..

Key사의 미연시였던 리라이트가 이번에 애니메이션화가되었죠! 리라이트의 오프닝 테마는 원작과 동일하게 미즈타니 루나의 Philosophyz 재녹음판입니다. 출처:https://youtu.be/bK2oiLmOfY4 즐감하세요~ ひび割れた夜に히비와레따요루니깨어진 밤에幾星霜の空 映る僕たちは幻이쿠세이소우노소라 우쯔루보쿠타치와마보로시세월을 거듭한 하늘, 비치는 우리는 환상もし叶うのなら 昨日とは違う모시카나우노나라 키노우또와치가우만약 이룬다면 어제와는 다른本当の僕をこの地に혼또우노보쿠오코노치니진정한 나를 이 땅으로僕ら生きてきたこと 彼方へ消えてく보쿠라이키떼키따코토 카나타에키에떼쿠우리의 인생은 저편으로 사라지네錆び付いたレール 君はただ立ち尽くす사비쯔이따레ー루 키미와타다타치츠쿠스녹슨 레일 위에 너는 멈춰설뿐今この腕に流れる 青..

리듬게임 Deemo의 Unidentified Flavourful Object (UFO) 입니다. 이 노래는 Mili에서 만든 노래입니다. 출처: https://youtu.be/S77Dfzzyf-c 즐감하세요~ Melting caramel drizzled over my baked custard pudding녹은 카라멜이 구운 커스터드 푸딩 위에 이슬비가 되어 내려서Softly embraces my taste buds, deliciously내 혀를 부드럽게 끌어안아요, 맛있게Maple syrup covered recipe메이플 시럽으로 가득한 조리법으로Lulala lilulila루라라 리루리라Curled up under my blanket폭신한 오믈렛으로 만들어진Lulala lilulila루라라 리루리라Ma..

음악창작그룹 Mili의 'Colorful' 입니다. 출처: https://youtu.be/oHQUUAcB0io 즐감하세요~ Do do-do do do. Do do-do do do. Do do-do do do-Do do. Do do-do do do. Do do-do do do. Do do-do do do. Do do-do do do-Do do. Do do-do do do. Life seems to be endless삶은 끝도 없고Pointless, Colorless.무의미하고, 무채색이에요.It's a mess, you know, this hopeless life of mine.알잖아요, 내 삶은 꿈도 희망도 없다는 걸.No friedns to be missed‥그리워 할 친구도 없고‥I'm really ..

러브라이브 선샤인 OP인 '푸른 하늘 Jumping Heart'입니다. 즐감하세요~ 見たことない夢の軌道 追いかけて미타코토나이 유메노 키도오 오이카케테본 적도 없는 꿈의 궤도를 쫓아서Shining road 走りだすこの気持ちShining road 하시리다스 코노키모치Shining road 달려나가는 이 기분まっすぐに勢いよく君を探してたよ맛스구니 이키오이요쿠 키미오 사가시테타요곧장 활기차게 너를 찾고 있었어ちょっと待ってなんて無理 飛び出そう춋토 맛테난테 무리 토비다소오잠깐 기다리라니 무리 뛰어나가자僕たちのなかの勇気がさわいでる보쿠타치노 나카노 유우키가 사와이데루우리들 안의 용기가 설레고 있어いつものセカイが 新しい扉を이츠모노 세카이가 아타라시이 토비라오언제나 세계가 새롭게 문을もっと隠してるの못토 카쿠시테루노좀 더 숨..

샬롯OST인 '너의문자'입니다. 샬롯 마지막 장면에서 나온 노래인데 엄청 좋았었죠. 즐감하세요~ 穏やかに暮らしたい君とならできるはつ오다야카니쿠라시타이키미토나라데키루하츠평온하게살고싶어 당신과함께 할수있어いや出来ないかな、でも君と이야데키나이카나,데모키미토아니 할수없어,하지만 너와過ごせたらそれだけで位とはもう스고세타라소레다케데이토와모우지낼수있다면 그것만으로 정도와달라銀とが釣れたような긴토가츠레타요우나은색이 잡힌것같아(?)二人であった今も同じか후타리데앗타니마모오나지카둘이되었어 지금도 같은가悪い奴の黙らせにとそんなことを와루이야츠노다마라세니토손나코토오나쁜사람의 침묵에도 그런것을繰り返していた쿠리카에시테이타반복되었어無茶な言葉ばかりだったけど무쟈나코토바카리닷타케도엉뚱한말이였지만そんなに悪い思いでじゃない손나니와루이오모이데쟈나이그런 나쁜..

소드아트온라인 2기 3번째 엔딩인 '증표'입니다. 너무 유명한 곡이죠 ㅎㅎ 출처: https://youtu.be/zB447eVGaTs 즐감하세요~ 街明かり照らした 賑やかな笑い声と마치아카리 테라시타 니기야카나 와라이고에토거리의 불빛이 비추었던 활기찬 웃음 소리와路地裏の足跡로지우라노 아시아토골목 안쪽의 발자국伝えたい想いは どれだけ届いたんだろう츠타에타이 오모이와 도레다케 토도이탄다로오전하고 싶은 마음은 어느 정도 온 걸까いつも振り向いて確かめる이츠모 후리무이테 타시카메루늘 돌아보며 확인해いつだって迷わず이츠닷테 마요와즈언제나 헤매지 않고キミはきっとどんなボクも追いかけてくれるから키미와 킷토 돈나 보쿠모 오이카케테 쿠레루카라넌 분명 내가 무엇을 하든 쫓아와 줄 테니까じっと見つめた キミの瞳に짓토 미츠메타 키미노 히토미니..