GJ유시의 자유공간

페스나 PS Vita 보너스 트랙 'Kaleidoscope -transparent mix-' 입니다. 例えば疲れ始めた心が타토에바 츠카레하지메타 코코로가가령 지치기 시작한 마음이この一歩を躊躇えば코노잇뽀오 타메라에바이 한 걸음을 주저한다면時間はその足音を響かせて토키와 소노아시오토오 히비카세테시간은 그 발소리를 울려퍼트려서また目の前を過ぎ去って行く마타 메노마에오 스기삿테유쿠또 다시 눈 앞을 지나갈꺼야真実は何処かに隠されてるの?신지츠와 도코카니 카쿠사레테루노?진실은 어디에 숨어있는거야?悲しみだけが剥き出しのまま카나시미다케가 무키다시노마마슬픔만이 드러난채로目眩の先 滲む光に메마이노사키 니지무히카리니현기증의 끝에 번져가는 빛에서そうたった一つを探し出すから소우 탓타 히토츠오 사가시다스카라그래 딱 하나만을 찾아낼테니까ほら此処にあ..

페이트 스테이 나이트 14화 ED 'Hikari' 입니다. 출처: https://youtu.be/e4oqlRN78CQ 더보기 あの日それぞれ 아노히소레조레 그날 각자가 歩んだ道に 아유은다미치니 걸어 온 길에 今の僕はどんな風に 이마노보쿠와도은나후우니 지금 나는 어떤 방식으로 言い訳をすればいいのだろう 이이와케오스레바이이노다로우 변명을 하는것이 좋을까. 隠し切れない弱さ感じ 카쿠시키레나이요왓사카카은지 숨기지 못한 약함을 느껴 闇雲につまずく度に 야미쿠모니츠마즈쿠타비니 닥치는 대로 실패할 때마다 あの日のキミという存在が 아노히노키미토 이우 손쟈이가 그날 당신이라는 존재가 この身体を締め付ける 고노카라다오시메츠케루 이 몸을 죄어오네요 揺るぎない自分、 유루기나이지분 흔들림 없는 자신 未来を誓って 미라이오치캇테 미래를 맹세하..

페스나 UBW OP 미니앨범 수록곡 'pledge of stars' 입니다. 출처: https://youtu.be/S64KkjQJ3z0 揺れる夜空に 流れる星屑유레루 요조라니 나가레루 호시쿠즈흔들리는 밤하늘에 흘러가는 수많은 별들을 あなたが信じた明日だと信じて아나타가 신지타 아스다토 신지테그대가 믿었던 내일이라고 믿으며 今も聞こえる気がして이마모 키코에루 키가시테지금도 들리는 것 같아서 ふと耳を澄ませても후토 미미오 스마세테모잠시 귀를 기울여 봐도 遥か遠く微笑む하루카 토오쿠 호호에무아주 먼 곳에서 미소짓는 その声には届かない소노 코에니와 토도카나이그 목소리엔 닿지 않아 何もかもが偽りでも나니모카모가 이츠와리데모모든 것이 거짓이라고 해도 形を成す「祈り」を抱えて카타치오 나스 이노리오 카카에테형태를 이루는「기도」를 안고..

페이트 스테이 나이트 UBW OP 'ideal white' 입니다. 출처: https://youtu.be/oOi9QNgBF0A 더보기 心を 全部 焼き尽くすような 絶望の隣で 코코로오 젠부 야키츠쿠스요우나 제츠보오노 토나리데 마음을 모두 태워버릴 듯한 절망의 곁에서 いつだって 君は 이츠닷테 키미와 언제나 너는 すべて とかすように 笑いかけてくれてた 스베테 토카스요우니 와라이카케테쿠레테타 모든 걸 녹이듯 미소를 보여 주었지 掻き消された声 届かない言葉 카키케사레타 코에 토도카나이 코토바 사라져 버린 목소리, 전해지지 않는 말 また 躓きそうになる度に 마타 츠마즈키소우니 나루타비니 또 다시 좌절할 것 같을 때마다 何度も しがみついた 난도모 시가미츠이타 몇 번이고 버텨냈어 白く 白く 真白な未来が 시로쿠 시로쿠 마시로나..

2007년에 방영했던 페이트 스테이 나이트 1st ED'Anata ga Ita Mori' 입니다. 가수 : 樹海 (Jyukai) 출처: https://youtu.be/gkhQdpjMUew 深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の中(なか)후카이후카이모리노나카깊고 깊은 숲속의ほのか香(かお)る 愛(いと)しい호노카카오루 이토시이아련한 내음이 그리워日?(ひび)の面影(おもかげ) 深(さが)してみれば히비노오모카게 사가시테미레바예전의 모습들을 찾아보려니ふいにあなたが笑(わら)う후이니아나타가와라우당신은 돌연 웃어버렸지?(ふ)れてみたくて 手(て)を伸(の)ばしても후레테미타쿠테 테오노바시테모만져보고 싶어서 손을 뻗어보아도?(はかな)く宙(ちゅう)を舞(ま)ったのです하카나쿠츄우오마앗타노데스부질없어 허공을 춤출 뿐이었어요あなたに?(あ)いたくて..