반응형

일본노래 278

ENE - Letter Song (듣기/다운/가사)

우타이테 ENE님의 'Letter Song'입니다. 즐감하세요~ 好きな人と歩いた場所も스키나 히토토 아루이타 바쇼모좋아하는 사람과 걸었던 장소도その時見た景色も소노토키 미타 게시키모그 때 보았던 경치도振り返らず 今を駆け抜け후리카에라즈 이마오 카케누케뒤돌아 보지 않고 지금 이 순간을 헤쳐 나가서私は何と出会うの와타시와 나니토 데아우노나는 어떤 것과 만나는 걸까立ち止まるほど타치토마루호도멈춰 서 버릴 만큼意味を問うほど이미오 토우호도의미를 물을 만큼きっとまだ大人ではなくて킷토 마다 오토나데와 나쿠테분명 아직은 어른이 아니라서今見てるもの이마미테루모노지금 보고 있는 것今出会う人이마데아우히토지금 만나는 사람その中でただ前だけを見てる소노 나카데 타다 마에다케오 미테루그 속에서 오직 앞만을 보고 있어10年後の私へ쥬넨고노 와타시에..

IA-육조년과 하룻밤 이야기 (듣기/다운/가사)

보컬로이드 3세대인 'IA'의 '육조년과 하룻밤 이야기'입니다. 가끔 듣는 노래입니다만 들을때마다 좋은거 같네요 ㅎㅎ 즐감하세요~ 名も無い時代の集落の나모나이 지다이노 슈-라쿠노이름없는 한 시대의 마을 속名も無い幼い少年の나모나이 오사나이 쇼-넨노이름도 없는 한 어린 소년의誰も知らない다레모 시라나이그 누구도 모르는おとぎばなし오토기바나시옛날 이야기가 있었지産まれついた時から우마레츠이타 토키카라세상에 태어난 그 순간부터忌み子 鬼の子として이미코 오니노 코토시테재앙신의 아이, 악귀의 아이라고 하여その身に余る 罰を受けた소노 미니 아마루 바츠오 우케타그 육신에 깃들 벌을 받았지悲しい事は카나시이 코토와슬픈 일이란,何も無いけど나니모 나이케도전혀 없지만夕焼け小焼け유-야케 코야케저녁 노을이 질 무렵手を引かれてさ테오 히카레테사손..

유즈키 유카리 - 체체 체크 원투! (듣기/다운/가사)

유즈키 유카리의 '체체 체크 원투!' 입니다. 출처: https://youtu.be/i2tFqnnWgdg 즐감하세요~ ねぇ、先生네에, 센세이저기, 선생님わたし真面目だけが取り柄와타시 마지메다케가 토리에저는 성실한 게 유일한 장점17回目の夏に 初めて恋をした쥬우나나카이 메노 나츠니 하지메테 코이오 시타17번째 여름에 처음으로 사랑을 했어요ねぇ、先生네에, 센세이저기, 선생님その低い声が大好きで소노 히쿠이 코에가 다이스키데그 낮은 목소리가 너무 좋아서こっそり録り溜めてたの mp3콧소리 토리타메테타노 에무 피 스리이몰래 녹음해서 모으고 있었어요 mp3わたし、おかしくなっちゃった와타시, 오카시쿠낫챳타나, 이상하게 되어버렸어요インターネットで落とした Audacity인타-넷토데 오토시타 오오다시티이인터넷으로 나락에 빠졌어요 A..

ときめき分類学(두근거리는 분류학)-러브라이브 선샤인 (듣기/다운/가사)

러브라이브 선샤인 아쿠아 노래인 'ときめき分類学(두근거리는 분류학)' 입니다. 즐감하세여~ Why do I think? Why do I think? 夢のような景色とかね유메노 요-나 케시키토카네꿈만 같은 풍경이라던지夢のように幸せとか유메노 요-니 시아와세토카꿈만 같이 행복하다던가「ように」なんてつけたら'요-니' 난테 츠케타라'만 같다' 란 말을 붙인다면夢じゃないってことなのです유메쟈 나잇테 코토나노데스꿈이 아니라는 거예요難しい話はBGM무즈카시이 하나시와 BGM어려운 이야긴 BGM好奇心の行方はどこ?코-키신노 유쿠에와 도코?호기심의 행방은 어디로?その時浮かんだ名前は意外な人だった소노 토키 우칸다 나마에와 이가이나 히토닷타그 순간 떠오른 이름은 의외의 사람이었어なんでかしら?난데카시라?어째서일까?気持ちの蓋をとってみたら溢..

元気全開DAY!DAY!DAY!(원기전개 DAY! DAY! DAY!)-아쿠아 (듣기/다운/가사)

러브라이브 선샤인 아쿠아의 '元気全開DAY!DAY!DAY!(원기전개 DAY! DAY! DAY!)' 입니다. 즐감하세요~ やあやあ 朝から全開!야야 아사까라 젠까이야아 아침부터 전개ねえねえ 皆もね爽快?네네 밍나모네 소카이?저기 모두들 상쾌해?やあやあ 何でも出来そうだい!?야야 난데모 데키소다이!?야아 뭐든지 할 수 있을것 같아!?思いついた事が有るから오모이쯔이따 코토가 아루까라생각해둔게 있으니까早く会いたいな話したいな하야쿠 아이따이나 하나시따이나빨리 만나고 싶어 이야기 하고 싶어待ちきれなくて早起きだ마치키레나쿠테 하야오키다기다리지 못해서 빨리 일어난다朝の空気は緑と塩の香り아사노 쿠우키와 미도리토 시오노 카오리아침의 공기는 녹색과 소금의 향기うんとうんと吸いたね웅토 웅토 스이따네잔뜩 잔뜩 마셨어坂道駆け足사카미치 카케아시..

마후마후 - 夢のまた夢(덧 없는 꿈) (듣기/다운/가사)

우타이테 마후마후님이 부르신 노래 제목은 '夢のまた夢(덧 없는 꿈)'입니다. 즐감하세요~ 甘いものほど溶ける아마이모노호도 토케루단 것일수록 녹는それが恋だっけ?소레가 코이닷케그게 사랑이었던가?口寂しいや 綿菓子をひとつ買っていこう쿠치사미시이야 와타가시오 히토츠 캇테이코-입이 심심하네 솜사탕을 하나 사서 가자若苗の袖와카나에노 소데엷은 황록색의 소매空に投げた恋文소라니 나게타 코이부미하늘에 던진 연애 편지あの下駄箱は笑い方のくずかご아노 게타바코와 와라이카타노 쿠즈카고그 신발장은 웃는 법의 쓰레기통空五倍子色長髪が揺れる薄明手招いて우츠부시이로 나가카미가 유레루 하쿠메이 테마네이테엷은 다색의 긴 머리카락이 흔들리는 박명이 손짓해서口数も減る境内쿠치카즈모 헤루 케이다이말수도 적어지는 경내失くしたものばかり数えている나쿠시타모노바카리..

한다군 OP - The LiBERTY (듣기/다운/가사)

한다군 OP인 'The LiBERTY'입니다. 바라카몬의 주인공 '한다 세이'의 고등학교 시절 이야기인를 애니메이션 반영을 시작한 한다군입니다, 부르신 분들은 Fo'xtails 입니다, 즐감하세요~ Just tell me 掃いて捨てるほどJust tell me 하이테스테루호도Just tell me 남아돌 정도로What is the answer? 選択の連続What is the answer? 센타쿠노 렌조쿠What is the answer? 선택의 연속I don't know anymore 手に余るLibertyI don't know anymore 테니 아마루​ LibertyI don't know anymore 손에 남는 LibertyJust tell me!! Right now!! やりきれない苛立ちPandemic..

kk - true (듣기/다운/가사)

우타이테 KK님의 'true'입니다. 즐감하세요~ いつか僕が大人になって이츠카 보쿠가 오토나니 낫테언젠가 내가 어른이 돼서君との記憶も忘れてしまって키미토노 키오쿠모 와스레테 시맛테너와의 기억도 잊어버리더라도誰かをまた好きになって다레카오 마타 스키니 낫테누군가를 다시 좋아하게 되어しまってもこねるなよ시맛테모 코네루나요버리더라도 떼쓰지마君の我が儘にも키미노 와가마마니모너의 어리광에도疲れてきたところだ츠카레테키타 토코로다질려버린 참이야また独りになっても마타 히토리니 낫테모다시 외톨이가 되더라도淋しくなどない사비시쿠나도 나이조금도 외롭지 않아元に戻るだけさ모토니 모도루 다케사원래대로 돌아갈 뿐이야 いつか君も大人になって이츠카 키미모 오토나니 낫테언젠가 너도 어른이 돼서僕との約束も忘れてしまって보쿠토노 야쿠소쿠모 와스레테 시맛테나와..

유키윳키-서머타임 레코드(ver.arrange) (듣기/다운/가사)

우타이테유키윳키의 '서머타임 레코드' 어레인지 버전입니다. 즐감하세요~ 昨日も今日も晴天で키노우모쿄우모세이텐데어제도 오늘도 하늘은 맑아서入道雲を見ていた뉴우도우구모오미테이타뭉게구름을 보고 있었어怠いくらいの快晴だ다루이쿠라이노카이세이다지루할 정도로 쾌청해徐に目を閉じて오모무로니메오토지테천천히 눈을 닫고「それ」はどうも簡単に소레와도우모칸탄니"그것"은 어째서인지 간단히思い出せやしない様で오모이다세야시나이요우데생각해 낼 수 없는 듯해서年を取った現状に토시오톳타겐죠우니나이를 먹은 현상에浸ってたんだよ하탓테탄다요잠겨가는거야大人ぶった作戦で오토나붓타사쿠센데어른 티를 낸 작전에不思議な合図立てて후시기나아이즈타테테불가사의한 신호를 내면서「行こうか、今日も戦争だ」이코우카 쿄우모센소우다"갈까, 오늘도 전쟁이다"立ち向かって 手を取った타치무캇테 ..

하나땅-여름 바람 해돋이 (듣기/가사/다운)

우타이테 하나땅의 '여름 바람 해돋이' 입니다~ 즐감하세요~ 目的も無くただ僕は敷かれたレールを歩いて모쿠테키모 나쿠 타다 보쿠와 시카레타 레-루오 아루이테목적도 없이 그냥 난 깔려진 레일을 걷고あるとき『迷い』を描いた아루토키 마요이오 에가이타어느 때, 『헤메임』을 그렸어そこはかとなく漂っては 消えてく夏の思い出が소코하카토나쿠 타다욧테와 키에테쿠 나츠노 오모이데가왜 그런지 모르게 떠돌더니만 사라지는 여름의 추억이無力な僕を巻き込んだ무료쿠나 보쿠오 마키콘다무력한 나를 말려들게 했어blast... 強がって 強がって 逃げたって 逃げたって츠요갓테 츠요갓테 니게탓테 니게탓테강한 척 하고 강한 척 하고 도망간대도 도망간대도泣いたって でもいつだって 『嫌だよ』ってさ나이탓테 데모 이츠닷테 이야다욧테사울어도, 그런대도 언제나 『싫어』..

반응형